Legijec (November 30, 1999 at 12:00 am)

Tooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

AkanMeister1 (November 30, 1999 at 12:00 am)

@YugoslavPro, brate svaka cast za prevod i Bajagi na ovoj pesmi!

ZvEzDaSiiCa (November 30, 1999 at 12:00 am)

Tooooooo BAJAGA DELIJO!!!Da smo zivi i zdravi jos godina sto!!!

YugoslavPro (November 30, 1999 at 12:00 am)

what can i say, i'm a pro ;)

erntemashine (November 30, 1999 at 12:00 am)

dude not fair, you got the 98th, 99th and 100th message

YugoslavPro (November 30, 1999 at 12:00 am)

And may we be alive and healthy for another century,And may there be music and wine, and may God bless us,And may there be best women always amongst us,Because this life is short,And it will buzz out quickly.2xprevod i adaptacija: YugoslavProsorry youtube reordered it upside down so just read from my first post to my last : )

YugoslavPro (November 30, 1999 at 12:00 am)

And may we be alive and healthy for another century (lit.:100 years),And may there be music and wine, and may God bless us,And may there be best women always amongst us,Because this life is short,And it will buzz out quickly.(2x)For my friends I ask the winds for full sails,For safe roads, starry nights and clear mornings.Is it just destiny or who knows what could it be;Whenever we meet we always drink in that name,It always ends with one of our songs.

YugoslavPro (November 30, 1999 at 12:00 am)

My FriendsMy friends are pearls spread all over the world,Im a bird-migrant and sometimes I meet them abroad (lit.: in flight).Is it just destiny or who knows what could it be;Whenever we meet we always drink in that name (lit.: we always pour),It always ends with one of our songs.My friends are tough boys of magnanimous heart,Be it in drinking, kissing, or shooting.Up there from Alaska, to Australia;Whenever we meet we always drink in that name,It always ends with one of our songs.

CTNIT (November 30, 1999 at 12:00 am)

da smo zivi i zdravi jos godina sto,da je pesme i vina i da nas cuva bog,da su najbolji muskarci :) uvek pored nas,jer ovaj zivot je kratak i prozuji za cas..ajmooooo..opaaaa..:))

blackmagicl (November 30, 1999 at 12:00 am)

Hey,can someone translate the lyrics of this song in english? I was looking for the english translation on the internet but wasnt able to find it anywhere. I know parts of it and those parts made me curious for the meaning of the complete song.thanx