toddsvids (October 10, 2008 at 5:01 pm)

en quatre colour !!!

00babymolz00 (October 10, 2008 at 10:04 am)

Is this patrick kielty?

fubina7 (October 9, 2008 at 6:48 pm)

grreaat song !je la kiffe!!oooouioouuhhhh

SovietBeatmaster (October 9, 2008 at 10:49 am)

Pourquoi, on exporte les chansons francophones les plus pourraves chez les anglo-saxons??

regisland3 (October 8, 2008 at 2:39 am)

o oooo o oooooo

tatie0207 (October 8, 2008 at 12:33 am)

dont understand a word. but it has a kewl sound:]

perscaven (October 6, 2008 at 5:38 pm)

et que la colle me manquera :-) en mettant son doigt sur son nez sacré plastic

fuzz0033 (October 3, 2008 at 11:34 am)

Thanks for the translation VonHeler1 ! After 30 years i realy know what's the lyrics means.lol

VonHeler1 (October 3, 2008 at 1:50 am)

Apparently it means:Wham bam, my cat Splashis rolling around on my bed. He swallowedhis tongue as he drank all my whiskyAs for me, I've hardly slept, I feel empty and reprimandedI had to sleep in the gutter,where I had a flash of inspirationIn four colours (thus a multi-coloured flash of inspiration)

VonHeler1 (October 3, 2008 at 1:49 am)

Ok let's go, one morningA babe came round to my houseShe looked like a cellophane doll with a Chinese hairstyleShe was wearing a plaster and had a hangoverShe drank my beer in a large rubber glassJust like an Indian might do in his iglooIt's all working out for me ...Ok let's go, that babe was such a bitchWhat a vibrationComing on the doormatFiled down, ruined, empty, but happyYou are the King of the DivanShe says to me in passing (while coming??)I am the King of the Divan