therrydicule (November 30, 1999 at 12:00 am)

C'est ce que j'ai entendue dans les 2 ou 3 dernières secondes (bon, il y avais peut-être une extension de with), mais avec le bruit autour c'est dur à dire... Sauf je fais attention au club des mal cité ici.

Vscho (November 30, 1999 at 12:00 am)

je sais pas d'ou t'as ramené le "started a pretty good drive", qui veut dire "t'as commencé a bien conduire" :P

therrydicule (November 30, 1999 at 12:00 am)

C'est pas ce que j'ai entendue. J'entend "You still locked awesome, started-th a pretty good drive".Fraudais carrément retraité le son, suprimé certains bruit de fond, sur les 2 dernières secondes pour le savoir... Parce que franchement, c'est inclue dans le bruit à la force et à la hauteur que c'est. Et là, oublie, on risque de perde la voix du type en question.Mais si tu veux une bonne preuve du trucage, c'est les 8 premières secondes qu'il faut analyser.

Vscho (November 30, 1999 at 12:00 am)

Je suis d'accord avec toi jusqu'a "On est desolé"Mais apres le cameraman ou le realisateur ou je ne sais quel crew member sort tres clairement: "YOU LOOKED AWESOME"qui ne se traduit pas par "c'etait parti pour une tres bonne voix" (je ne vois pas vraiment ce que tu veux dire par "partir pour une tres bonne voix") la traduction de "YOU LOOKED AWESOME" c'est "TU AS ETÉ SUPER". Donc c'est en fait calculé et scripté et le gars jour la comedie.

therrydicule (November 30, 1999 at 12:00 am)

J'ai pas entendu "tu as été super".J'ai entendue:-est tu o.k. -Oui-Faut-il appeler les docteurs-Non, non. Je suis o.k. Je blaguais autour et j'ai eu ce truc-On est désolé-C'était partie pour une très bonne voix (coupure).

KonaBikeOwns (November 30, 1999 at 12:00 am)

Osti de Loser pareille XD hahahahahah !!

Vscho (November 30, 1999 at 12:00 am)

mais non c'est pas un casting. C'est deux acteurs qui promouvoie leur nouveau sitcom. Qui parle comediquement de la mort.

Vscho (November 30, 1999 at 12:00 am)

C'est n'importe quoi, c'est fait expres et de tres mauvais gout.Le cameraman dit a la fin:"Tu as eté super" mais ils ont pas eté capable de couper au montage.

AsWPT (November 30, 1999 at 12:00 am)

j'ai failli me pisser dessus, j'ai fait la même chose avec une balle de golf dans la bouche pour faire peur à ma mère...sauf que moi j'ai pas failli m'étouffer...

zoulou02 (November 30, 1999 at 12:00 am)

Tous le monde est entriens de le critiquer, mais je suis sur que dans votre vie à chacun, à un moments de votre vie vous avez voulu faire une blague qui a mal finit, mais manque de bol une camera ne vous a pas filmé... Sérieusement si vous aviez faillit crevé devant une camera je vous aurait sali mais comme pas possible! Putain que j'aimerai voir votre geule dans un moment pareil!