|
shakakakaw (November 30, 1999 at 12:00 am)
tango is from argetina, even uruguay is from argentina. Rivadavia se los regalo, pero sigue siendo argentino, vas a uruguay y la mitad de la gente es argentina,por lo menos si se habla de gente y no de monos, asi que no te quieras adueñar de algo que no es tuyo, el tango es argentino, el mate tambien.
charlyslim (November 30, 1999 at 12:00 am)
El tango es rioplatense..eso lo sabemos nosotros..pero para el mundo es "Tango Argentino" todos dicen eso...asi que dejate de joder
jurek46pink (November 30, 1999 at 12:00 am)
That is general history and no one wants it to deny. However, there are items - like this one - closely bound to the place where they were conceived (authors, musicians). Therefore I still think that Duello Criollo can be named as Argentine tango.With best thougths for Uruguayan contibution !
URUGUAY0 (November 30, 1999 at 12:00 am)
its wrong to say "argentine tango", tango is from uruguay and argentina as well, so u say just Tango, not arg tango...for the record
yiddishtheater (November 30, 1999 at 12:00 am)
This recording is from 1950, and it has been recorded in Paris, FRANCE, and not in Argentine. Bernard Potock was an israeli artist, accordeonist, trumpeter and singer, and was the owner with Dave Cash of the Yiddish cabaret "La Riviera" in Paris at the 349 rue St Martin.Peter Nahon
dzheger (November 30, 1999 at 12:00 am)
One more word borrowed from Polish. In "stuffed intestine" the Yiddish word 'kishke' is from the Polish 'kiszka'.
dzheger (November 30, 1999 at 12:00 am)
I went for the crude "intestines" because I wasn't sure people would understand 'derma' or 'kishkes' :)
barbcard (November 30, 1999 at 12:00 am)
A very interesting parody, love the word play.Thanks, David, for clarifying the references to cholent, gefilte fish and stuffed derma or kishkes--the latter a great culinary treat which is hard to find these days and would surely not be considered a health food.
tavanorockero (November 30, 1999 at 12:00 am)
¡¡Excelente!!
jurek46pink (November 30, 1999 at 12:00 am)
żaba - singular; żaby - plural = Frog/frogs in Polish."Cziulent" - the dish that I tried for the first time in Kazimierz, former Jewish district of Cracow. |
